Ara-jeografika anarana dia ny fanovana ny anaran ny endri-javatra na ara-jeografika faritraIzany dia atao miainga avy amin'ny ny fiovan'ny eny an-dalambe anarana mba manova ny anaran ny firenena. Ny sasany anarana dia niova an-toerana fa ny anarana vaovao dia tsy eken'ny firenena hafa, indrindra rehefa tsy misy ny fahasamihafana eo amin'ny teny. Anarana hafa mety tsy ho fantatra amin'ny fomba ofisialy fa mitoetra ao iombonana ny fampiasana. Maro ny toerana dia manana anarana samihafa amin'ny fiteny samihafa, sy ny fiovana ny fiteny ofisialy na ankapobeny ampiasaina matetika niafara tamin'ny zavatra mety ny fanovana anarana. Maro ny antony mahatonga ny manao anarana, amin'ny fandrisika ara-politika ho amin'ny kilonga dia mahatonga ny ohatra maro ny toerana eo amin'ny Firaisana Sovietika teo aloha sy ny zanabolana ireo anarana ho fanomezam-boninahitra Stalin.
Indraindray ny toerana reverts ny teo aloha anarana (jereo ny ohatra de-Stalinization).
Ny iray amin'ireo antony mahazatra indrindra ho an'ny firenena ny fanovana ny anarany dia vao avy nahazo fahaleovantena. Rehefa sisin-tany dia niova, indraindray noho ny firenena niantsoany an'ireo na firenena roa manatevin-daharana miara, ny anaran'ireo toerana manan-danja afaka manova.
Ity, na izany aza, dia bebe kokoa ny famoronana ny hafa ny fikambanana noho ny asa ara-jeografika anarana.
Ny fiovana dia mety mahita hafa tanteraka anarana ho lany na mety afa-tsy ho kely ny fiovana eo amin'ny tsipelina.
Amin'ny toe-javatra sasany dia nametraka ny andrim-panjakana miaro ny taloha anarana ny anarana toerana ny anarany, toy ny Pusan anjerimanontolom-Pirenena tany Busan, Korea Atsimo amin'ny Anjerimanontolon'i Peking any Beijing Bombay Stock Exchange, IIT Bombay sy ny Bombay Fitsarana Avo ao Mumbai Oniversiten'i Madras, Madras tsenam-pifanakalozan-tsanda, ny Madras Fitsarana Avo, ary IIT Madras in Chennai amin'ny Oniversiten'i Malaya, Keratein Tanah Malaya, any Malezia ary swapo tao (Afrika Atsimo Andrefana ny Olona ny Fikambanana), ny antoko eo amin'ny fitondrana ny Namibia. Ohatra, ny sakafo fantatra amin'ny teny anglisy hoe 'Peking gana' nihazona izany anarana izany aza, rehefa ny renivohitra Sinoa nanova ny fandisoam-pandikana ny 'Beijing'. Fiovana eo amin'ny sikaotisy rafitra mety hiafara amin'ny tsy ampy taona na ny fiovana lehibe eo amin'ny fomba fanoratra ao amin'ny Romana abidia ho an'ny ara-jeografika fikambanana, na dia tsy misy fiovana eo amin'ny anarany na ny tsipelina ao an-toerana abidia na hafa soratra rafitra. Anarana tsy Romana endri-tsoratra koa ny teny tena hafa rehefa Romanized samy hafa fiteny Eoropeana. Shina mandroso sy nandray ny pinyin sikaotisy rafitra tamin'ny febroary amin'ny toerany teo aloha ny rafitra toy ny paositra sikaotisy sy ny Wade-giles no. Shinoa maro ara-jeografika ny sampana (ary mifandray amin'ny fikambanana antsoina hoe rehefa ara-jeografika anarana) dia toy izany no nanana ny malagasy anarana niova. Ny fiovana indraindray miseho ho henjana, satria indraindray ny raharaha fa ny teo aloha romanizations dia ampy amin'ny teny Kantoney ny fiteny iombonana amin'ny Britanika-natao Hong Kong raha ny vaovao romanizations dia ampy tanteraka amin'ny Teny gaelita irlandey. Pinyin dia noraisin'ny ny Fikambanana Iraisam-pirenena ho an'ny Penitra tamin'ny, ary nandray tamin'ny fomba ofisialy ny ao Singapore (izay niafara tamin'ny maro ara-jeografika anarana fanovana ny manokana). Na izany aza dia matetika tsy ampiharina ao amin'ny faritra mizakatena ny PRC (e g. Lhasa, Urumqi, Hohhot, Ligase, Ili, Altay, Kaaga, Hurunui, Mialohan mafana, amin'ny malaza afa-tsy ny maha-toerana anarana ao Ningxia, izay tompon-tany Hui olona miteny Mandarin tahaka ny fitenin-drazany) ary dia tsy niafara tamin'ny ara-jeografika misy anarana fanovana ny SARs Hong Kong sy Makaô, ary dia nandray afa-tsy ny faritra ao Taiwan, indrindra ao Taipei sy ny hafa Kuomintang maso ny tanàna sy ny fivondronana, vao haingana manosika mba hanaraka Pinyin ny fitondrana Kuomintang. Ny fampidirana ny Nohavaozina Sikaotisy koreana eo amin'ny toerana ny McCune-Reischauer rafitra eo amin'ny fito volana jolay ny governemanta koreana Tatsimo dia niafara tamin'ny tady ny fiovana ara-jeografika anarana. Ny rafitra dia tsy ampiasaina amin'ny Korea Avaratra Ohatra ny fiovana dia ahitana: Ho an'ny fikambanana ara-jeografika amin'ny maro fisiany mialoha ny anarana iray na maromaro ny fiteny, ny exonym na endonym mety azo hanoloana tsikelikely ary ampiasaina amin'ny teny malagasy.
